Hindi · Melody · 2026
Tera Mera Rishta Continues
तेरा मेरा रिश्ता कंटिन्यूज़
- Movie
- Awarapan 2
- Singer
- Saaj Bhatt & Subodhh Sharma
- Lyricist
- Sayeed Quadri
- Music Director
- Mithoon
The Lyrics
है क्या तड़प? है यह कैसी सज़ा? क्यों ग़म की आग में तू जल रहा? माना है टूटा तू, खुद से है छूटा तू खुद को तू खुद से मिला ज़ख्मी परिंदा है, फिर भी तू ज़िंदा है मान ले कहना मेरा तेरा-मेरा रिश्ता पुराना तेरा-मेरा रिश्ता पुराना तेरा-मेरा रिश्ता पुराना क्यों ज़िंदगी से तू इतना खफ़ा? फिर से इसे ले गले से लगा जो भी उजड़ गया, तुझसे बिछड़ गया उसको तू दे भी भुला तेरा सुकून तो तेरे ही पास है फिर कहीं क्यों ढूँढना? तेरा-मेरा रिश्ता पुराना तेरा-मेरा रिश्ता पुराना तेरा-मेरा रिश्ता पुराना है क्या तड़प? है यह कैसी सज़ा? क्यों ग़म की आग में तू जल रहा? खुद को न यूँ सता, उसको दे बुझा चाहता यही आसमां अब तेरे प्यार में, दिल के क़रार में शामिल तू कर ले जहाँ तेरा-मेरा रिश्ता पुराना तेरा-मेरा रिश्ता पुराना तेरा-मेरा रिश्ता पुराना तेरा, ओ, मेरा रिश्ता पुराना ओ-ओ-ओ आ-आ-आ-आ
Tera Mera Rishta Continues lyrics — English transliteration
Hai kya tadap? hai yeh kaisi saza? Kyun gum ki aag me tu jal raha? Maana hai toota tu Khudse hai choota tu Khudko tu khudse mila Zakhmi parinda hai Phir bhi tu zinda hai Maanle kehna mera Tera mera rishta puraana Tera mera rishta puraana Tera mera rishta puraana Kyun zindagi se tu itna khafa? Phir se isse le gale se laga Jo bhi ujad gaya, tujhse bichad gaya Usko tu de bhi bhula Tera sukoon to tere he paas hai Phir kahin kyu dhoodna Tera mera rishta puraana Tera mera rishta puraana Tera mera rishta puraana
Tera Mera Rishta Continues lyrics — English
What is this longing? What kind of punishment is this? Why are you burning in the fire of sorrow? I know you are broken, and you have lost touch with yourself. Bring yourself back to yourself. You are a wounded bird, yet you are still alive. Listen to what I am telling you. Your bond with me is an old one, Your bond with me is an old one, Your bond with me is an old one. Why are you so angry with life? Embrace it once again. Whatever was destroyed, whatever was separated from you, Let it go and forget it. Your peace is already within you, So why search for it somewhere else? Your bond with me is an old one, Your bond with me is an old one, Your bond with me is an old one. What is this longing? What kind of punishment is this? Why are you burning in the fire of sorrow? Don't torment yourself like this; let the pain fade away. This is what the heavens desire. Now, in your love and in the peace of your heart, Let the whole world become a part of you. Your bond with me is an old one, Your bond with me is an old one, Your bond with me is an old one. Yours and mine is an old, timeless bond. The song is essentially a message of healing and reassurance. Someone who is emotionally broken and hurt is being told not to remain trapped in grief. The singer encourages them to reconnect with themselves, let go of their past pain, and realize that peace and love already exist within them. The phrase “Tera-Mera Rishta Purana” literally means “The relationship between you and me is old”, but emotionally it suggests a deep, timeless, enduring bond—one that survives pain, separation, and difficult circumstances.
Notice an error in these lyrics? Report it to our editors.